Comment imprimer des étiquettes depuis un fichier CSV
Vous avez un CSV avec des noms, adresses, SKU ou codes-barres. Vous avez besoin d'imprimer chaque ligne sur une étiquette unique. Voici comment faire en moins de 5 minutes — gratuitement, dans votre navigateur, sans logiciel à installer.
Quels formats CSV sont compatibles ?
OpenLabelMaker accepte tout fichier CSV standard. Il gère aussi les fichiers TSV (séparés par des ongletulations), Excel (.xlsx, .xls), ODS et les URL Google Sheets. Voici à quoi ressemble un CSV type :
La première ligne devient les en-têtes de colonnes. Ces en-têtes deviennent les noms de champs utilisés dans votre design d'étiquette — {{name}}, {{address}}, {{sku}}, etc.
Guide étape par étape
Préparez votre CSV
Ouvrez vos données dans Excel, Google Sheets ou tout autre ongletleur. Vérifiez que la première ligne contient des en-têtes de colonnes clairs. Exporterez en CSV (Fichier → Enregistrer sous → CSV). Ou utilisez le CSV que vous avez déjà.
💡 Conseils pour un import CSV propre :
- • Utilisez des en-têtes de colonnes simples (sans caractères spéciaux) :
nameet nonCustomer Name (Primary) - • Supprimez les lignes vides en bas de votre ongletleur
- • Pour les codes-barres, vérifiez que les valeurs sont des chiffres ou codes alphanumériques propres
- • L'encodage UTF-8 fonctionne le mieux (par défaut dans la plupart des outils)
Ouvrez l'éditeur & choisissez un format d'étiquette
Rendez-vous sur openlabelmaker.com/editor. Cliquez sur le bouton de format d'étiquette et sélectionnez votre format :
Créez votre étiquette avec des {{champs}}
Ajoutez des éléments texte à votre étiquette et saisissez les noms de colonnes de votre CSV entre doubles accolades. Chaque champ est remplacé par les données réelles de votre CSV.
Exemple de design d'étiquette :
Les codes-barres et QR codes acceptent aussi les valeurs {{field}} — définissez les données du code-barres sur {{sku}} et chaque étiquette obtient un code-barres unique.
Importez votre CSV
Cliquez sur le bouton 📊 Lot dans la barre d'outils. Dans la fenêtre d'import :
- Sélectionnez l'onglet Importer onglet
- Glissez votre fichier CSV dans la zone de dépôt (ou cliquez pour parcourir)
- Vos colonnes apparaissent instantanément — automatiquement associées aux
{{champs}}de votre design - Vérifiez les avertissements (champs non associés, valeurs vides) et corrigez si nécessaire
Fonctionne aussi avec : Excel (.xlsx), URL Google Sheets, copier-coller depuis n'importe quel ongletleur, et saisie manuelle. Le CSV est simplement le format le plus courant.
Prévisualisez & imprimez
Après l'import, vous verrez :
- • Aperçu en direct sur le canevas — les données de la ligne 1 remplissent votre design en temps réel
- • Tableau de données — toutes les lignes avec les valeurs des champs associés
- • Résumé — « ✅ 247 étiquettes · 4 champs associés · 12 pages »
Cliquez sur Exporter pour ouvrir la fenêtre d'export avec aperçu complet :
- • Étiquettes en planches (Avery, HERMA) : vue paginée A4/Letter avec les étiquettes dans les emplacements de la grille
- • Étiquettes imprimante (DYMO, Zebra) : bande défilante, une étiquette par page dans le PDF
Impression d'étiquettes depuis CSV : OpenLabelMaker vs logiciels de bureau
D'où vient votre CSV ?
OpenLabelMaker gère les fichiers CSV de toutes origines. Voici les sources les plus courantes :
📊 Excel / Google Sheets
Exporterez en CSV, importez directement un .xlsx ou collez une URL Google Sheets.
🛒 Commandes Shopify
Exporterez les commandes en CSV depuis l'admin Shopify. Colonnes : name, address, city, zip, etc.
🛍️ Commandes WooCommerce
Utilisez un plugin d'export CSV WooCommerce. Même structure de colonnes que tout autre CSV de commandes.
📦 Bol.com / Amazon
Exporterez les listes de commandes en CSV depuis les ongletleaux de bord vendeur. Associez les colonnes aux champs d'étiquettes.
📋 Systèmes d'inventaire
Tout système qui exporte en CSV : Airongletle, Nontion, QuickBooks, inFlow, Sortly.
👥 Listes de contacts
Gmail, Outlook, Mailchimp, HubSpot — tous exportent les contacts en CSV.
Exemples de fichiers CSV
Copiez n'importe lequel de ces exemples dans un fichier texte, enregistrez-le en .csv, et importez-le dans l'éditeur pour tester.
📮 Étiquettes d'adresse
📊 Étiquettes code-barres d'inventaire
🏷️ Badges nominatifs
FAQ
Combien de lignes peut contenir mon CSV ?
Il n'y a pas de limite stricte. La plupart des utilisateurs importent entre 50 et 5 000 lignes. Les très gros fichiers (10 000+) fonctionnent, mais la génération du PDF prend plus de temps puisque tout se fait dans votre navigateur.
Mon CSV contient plus de colonnes que nécessaire. Est-ce un problème ?
Nonn. Seules les colonnes correspondant aux champs {{field}} de votre design sont utilisées. Les colonnes supplémentaires sont ignorées. Vous verrez un avertissement indiquant quelles colonnes n'ont pas été associées.
Peut-on utiliser un CSV avec des codes-barres ?
Absolument. Ajoutez un élément code-barres à votre étiquette et définissez sa valeur sur {{column_name}}. Chaque étiquette reçoit un code-barres unique depuis cette colonne. Compatible Code 128, EAN-13, UPC-A et bien d'autres.
Mes données sont-elles envoyées sur un serveur ?
Nonn. Tout fonctionne localement dans votre navigateur. Vos données CSV ne quittent jamais votre ordinateur. OpenLabelMaker est 100% côté client — sans compte, sans cloud, sans envoi de données.
Peut-on sauvegarder un design et le réutiliser avec un autre CSV ?
Oui. Enregistrez votre design d'étiquette au format .olm.json. La prochaine fois, chargez-le, importez un nouveau CSV avec les mêmes en-têtes de colonnes et imprimez. Votre modèle reste le même — seules les données changent.