Inicio Etiquetas en Lote Imprimir desde CSV

Cómo Imprimir Etiquetas desde un Archivo CSV

Tienes un CSV con nombres, direcciones, SKUs o códigos de barras. Necesitas que cada fila se imprima como una etiqueta única. Aquí te explicamos cómo hacerlo en menos de 5 minutos — gratis, en tu navegador, sin software que instalar.

¿Qué Formatos de CSV Funcionan?

OpenLabelMaker acepta cualquier archivo CSV estándar. También admite TSV (separado por pestañaulaciones), Excel (.xlsx, .xls), ODS y URLs de Google Sheets. Un CSV típico tiene este aspecto:

name,address,city,state,zip,sku
Jane Smith,123 Oak Street,Portland,OR,97201,WH-001
Mike Chen,456 Elm Avenue,Seattle,WA,98101,WH-002
Lisa Park,789 Pine Road,Denver,CO,80201,WH-003
Tom Wilson,321 Maple Lane,Austin,TX,73301,WH-004

La primera fila se convierte en encabezados de columna. Estos encabezados se convierten en los nombres de campo que usas en el diseño de tu etiqueta — {{name}}, {{address}}, {{sku}}, etc.

Guía Paso a Paso

1

Prepara Tu CSV

Abre tus datos en Excel, Google Sheets o cualquier aplicación de hojas de cálculo. Asegúrate de que la primera fila tenga encabezados de columna claros. Exportara como CSV (Archivo → Guardar como → CSV). O usa el CSV que ya tengas.

💡 Consejos para importaciones CSV limpias:

  • • Usa encabezados de columna sencillos (sin caracteres especiales): name no Customer Name (Primary)
  • • Elimina las filas vacías al final de tu hoja de cálculo
  • • Para códigos de barras, asegúrate de que los valores sean números limpios o códigos alfanuméricos
  • • La codificación UTF-8 funciona mejor (es la predeterminada en la mayoría de herramientas)
2

Abre el Editor y Elige un Tamaño de Etiqueta

Ve a openlabelmaker.com/editor. Haz clic en el botón de tamaño de etiqueta y selecciona tu formato:

3

Diseña Tu Etiqueta con {{Marcadores}}

Añade elementos de texto a tu etiqueta y escribe los nombres de columna de tu CSV entre dobles llaves. Cada marcador se reemplaza con datos reales de tu CSV.

Ejemplo de diseño de etiqueta:

{{name}}
{{address}}
{{city}}, {{state}} {{zip}}
||||| {{sku}} |||||

Los códigos de barras y códigos QR también admiten valores {{campo}} — configura los datos del código de barras como {{sku}} y cada etiqueta recibirá un código de barras único.

4

Importa Tu CSV

Haz clic en el botón 📊 Lote en la barra de herramientas. En el cuadro de importación:

  1. Selecciona la Subir pestaña
  2. Arrastra tu archivo CSV a la zona de carga (o haz clic para buscar)
  3. Tus columnas aparecen al instante — asignadas automáticamente a los {{campos}} de tu diseño
  4. Revisa los avisos (campos no coincidentes, valores vacíos) y corrige si es necesario

También funciona con: Excel (.xlsx), URLs de Google Sheets, copiar y pegar desde cualquier hoja de cálculo e introducción manual. CSV es simplemente el formato más común.

5

Previsualiza e Imprime

Después de importar, verás:

  • Previsualización en vivo en el lienzo — los datos de la fila 1 rellenan tu diseño de etiqueta en tiempo real
  • Tabla de datos — todas las filas con los valores de campo asignados
  • Resumen — "✅ 247 etiquetas · 4 campos asignados · 12 páginas"

Haz clic en Exportar para abrir el cuadro de exportación con previsualización completa:

  • Etiquetas en hojas (Avery, HERMA): vista paginada en A4/Letter con etiquetas en posiciones de cuadrícula
  • Etiquetas de impresora (DYMO, Zebra): tira desplazable, una etiqueta por página en el PDF
📥 Descargar PDF
🖨️ Imprimir

Impresión de Etiquetas desde CSV: OpenLabelMaker vs Software de Escritorio

Función OpenLabelMaker Word Combinar Correspondencia DYMO Connect BarTender Importar CSV ✓ Arrastrar y soltar ✓ Mediante asistente Limitado ✓ Importar Excel ✓ .xlsx, .xls ✓ Limitado ✓ Google Sheets ✓ Pegar URL ✗ ✗ ✗ Códigos de barras por fila ✓ 7 formatos ✗ (necesita complemento) ✓ ✓ Impresoras de etiquetas Todas las marcas Solo hojas Solo DYMO Todas las marcas Precio Gratis 150 $+ (Office) Gratis $495+ Plataforma Cualquier navegador Win/Mac Win/Mac Solo Windows ¿Cuenta necesaria? No Sí Sí Sí

¿De Dónde Viene Tu CSV?

OpenLabelMaker maneja archivos CSV de cualquier fuente. Estas son las más comunes:

📊 Excel / Google Sheets

Exportara como CSV, o sube el .xlsx directamente, o pega una URL de Google Sheets.

🛒 Pedidos de Shopify

Exportara pedidos como CSV desde el panel de Shopify. Columnas: name, address, city, zip, etc.

🛍️ Pedidos de WooCommerce

Usa un plugin de exportación CSV de WooCommerce. Misma estructura de columnas que cualquier otro CSV de pedidos.

📦 Bol.com / Amazon

Exportara listas de pedidos como CSV desde los paneles de vendedor. Asigna columnas a los campos de la etiqueta.

📋 Sistemas de Inventario

Cualquier sistema que exporte CSV: Airpestañale, Notion, QuickBooks, inFlow, Sortly.

👥 Listas de Contactos

Gmail, Outlook, Mailchimp, HubSpot — todos exportan contactos como CSV.

Archivos CSV de Ejemplo

Copia cualquiera de estos ejemplos en un archivo de texto, guárdalo como .csvy súbelo al editor para probarlo.

📮 Etiquetas de dirección

name,address,city,state,zip
Jane Smith,123 Oak Street,Portland,OR,97201
Mike Chen,456 Elm Avenue,Seattle,WA,98101
Lisa Park,789 Pine Road,Denver,CO,80201

📊 Etiquetas de inventario con código de barras

sku,product,price,location
WH-001,Widget Blue,12.99,Shelf A3
WH-002,Widget Red,14.99,Shelf A4
WH-003,Widget Green,11.49,Shelf B1

🏷️ Etiquetas de acreditación

name,company,role
Sarah Johnson,Acme Corp,Marketing Director
David Lee,TechStart,CTO
Emma Wilson,Green Foods,Operations Manager

FAQ

¿Cuántas filas puede tener mi CSV?

No hay un límite estricto. La mayoría de usuarios importan entre 50 y 5.000 filas. Los archivos muy grandes (10.000+) funcionan, pero la generación del PDF tarda más ya que todo se procesa en tu navegador.

Mi CSV tiene más columnas de las que necesito. ¿Es un problema?

No. Solo se usan las columnas que coinciden con los marcadores {{campo}} de tu diseño. Las columnas extra se ignoran. Verás un aviso indicando qué columnas no se han asignado.

¿Puedo usar un CSV con códigos de barras?

Por supuesto. Añade un elemento de código de barras a tu etiqueta y espestañalece su valor como {{column_name}}. Cada etiqueta recibe un código de barras único de esa columna. Compatible con Code 128, EAN-13, UPC-A y más.

¿Mis datos se suben a algún servidor?

No. Todo se ejecuta localmente en tu navegador. Los datos de tu CSV nunca salen de tu ordenador. OpenLabelMaker es 100% del lado del cliente — sin cuentas, sin nube, sin subidas.

¿Puedo guardar mi diseño y reutilizarlo con otro CSV?

Sí. Guarda tu diseño de etiqueta como archivo .olm.json. La próxima vez, cárgalo, importa un nuevo CSV con los mismos encabezados de columna e imprime. Tu plantilla de diseño permanece igual — solo cambian los datos.

Guías Relacionadas